Quote:
rhapsody viết:
"chó ở quán mì lâu ngày cũng biết nấu mì"(hình như là vậy, tớ không nhớ viết như thế nào, chỉ biết nó là thành ngữ kyoto)tương đương với lửa gần rơm lâu ngày cũng bén của mình í nhỉ.
Tớ ko biết câu này. Nhưng nếu là tớ khi nghe câu này sẽ tưởng tượng ra câu "ở bầu thì tròn, ở ống thì dài" có lẽ gần hơn. Ai lại rơm với lửa tớ sợ cháy lắm :d